Itinéraire d'accès à partir de Toulouse:

- prendre l'autoroute A 64 (Toulouse - Tarbes)

- sortir à la N° 23, Cazeres

- aller à Cazères

- à Cazères toujours suivre "Ste. Croix Volvestre" ou "autres directions"

- après le pont sur la Garonne, dans le rond-point prendre également
direction "Ste. Croix Volvestre" (ne pas prendre FABAS!!!)

- aller tout droit

- après le village de "Le Plan", aller toujours tout droit en direction de
Ste. Croix Volvestre

- après environ 4 km: grand panneau blanc et vert "Ariège - Les Pyrénées
avec un grand A"

- prendre la prochaine petite route sur la droite (petit pont, panneaux
"Moulin des Prés" et "La Chalaguère")

- aller tout droit pour environ 3,5 km

• tourner à gauche au panneau "Poudelay". Il y a également un panneau "Gîtes de France"
  

• prendre direction "Saint Girons"

• à l'entrée de Saint Girons: rond point

• prendre à droite direction Ste. Croix Volvestre D 627

• aller jusqu'à Ste. Croix, y passer tout droit

• quitter le village en direction de Cazères, D 35

• environs 4 km après le village: tourner à gauche au petit pont, pancartes "Moulin des Prés" et "La Chalaguère". (Si vous arrivez au panneau "Haute Garonne" vous êtes allés trop loin ! Il faut donc faire demi tour et prendre la première à droite)

• continuer tout doit pendant environs 3,5 km, vous passez le hameau "La Verrerie" et vous pouvez déjà voir sur votre gauche les toitures du Château.

• Quand vous sortez des bois prendre tout de suite le premier chemin sur la gauche (pancarte POUDELAY et panneau GITES DE FRANCE)

• Voilà !